...
【24h】

Canadian producers reduced output in 1Q.

机译:加拿大生产商在第一季度减少了产量。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

According to Canada's National Energy Board, crude production in the country was down by about 2.5% in 1Q 2016, as low prices and an accident at Nexen's Long Lake facility combined to shut in close to 100K b/d. Outright prices for Canadian crudes hit record lows on Jan. 19, with Western Canadian Select falling to $15.40/bbl and Syncrude Sweet Premium at $29.35/bbl, both the lowest prices the grades have seen since Platts began assessing them in 2006. As a result, a number of companies—including Husky, Baytex, Pengrowth, and Black Pearl—curtailed production where practical, shutting in about 48K b/d. Additionally, Nexen's Long Lake project has been offline since an explosion in Jan.—no word on when regulators will allow operations to resume—shutting in another 50K b/d.
机译:根据加拿大国家能源局(National Energy Board)的数据,2016年第一季度该国的原油产量下降了约2.5%,原因是低价格和尼克森长湖工厂发生的事故合计关闭了近10万桶/天。 1月19日,加拿大原油的直接交易价格创下历史新低,其中Western Western Select跌至$ 15.40 /桶,Syncrude Sweet Premium跌至$ 29.35 /桶,均为自2006年普氏能源资讯开始评估以来的最低价。 ,包括赫斯基(Husky),拜耳克斯(Baytex),彭格罗斯(Pengrowth)和黑珍珠(Black Pearl)在内的许多公司在切实可行的情况下缩减了产量,每天的产量约为48K b / d。此外,自1月份发生爆炸以来,尼克森的长湖项目一直处于离线状态(没有消息称监管机构何时允许其恢复运营)又关闭了5万桶/日。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号