...
首页> 外文期刊>The Lancet >Aspirin to prevent colorectal cancer: time to act?
【24h】

Aspirin to prevent colorectal cancer: time to act?

机译:阿司匹林预防结直肠癌:采取行动的时间到了?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

In The Lancet today, Peter Rothwell and colleagues present the 20-year follow-up of five pooled randomised trials, which assessed the effect of aspirin on colorectal cancer incidence and mortality, and focused on dose, scheduled duration of treatment, and site of tumour. The study of 14033 patients used data from death certificates in the UK and Sweden, and from cancer registries in the UK. During the 20-year follow-up, aspirin reduced long-term risk of colon cancer (incidence hazard ratio [HR] 0.76, 95% Cl 0.60-0.96, p=002; mortality HR 0.65,0.48-0.88, p=0.005) with a latent period of 7-8 years between aspirin intake and its preventive effect. Aspirin doses that were higher than 75 mg per day showed no additional benefit, but doses of 30 mg per day seemed to be less effective. The investigators previously showed a similar effect of aspirin in randomised trials and in case-control or cohort studies, but after only 10 years of use. In today's study, aspirin reduced cancer risk in the proximal colon by 55%, but not in the distal colon. 5-year therapy with aspirin reduced subsequent risk of proximal colon cancer by about 70%.
机译:Peter Rothwell及其同事在今天的《柳叶刀》杂志上介绍了五项汇总的随机试验的20年随访情况,这些试验评估了阿司匹林对结直肠癌的发生率和死亡率的影响,并着重于剂量,计划的治疗持续时间和肿瘤部位。对14033名患者的研究使用了来自英国和瑞典的死亡证明以及来自英国的癌症登记处的数据。在20年的随访期间,阿司匹林降低了结肠癌的长期风险(发生风险比[HR] 0.76,95%Cl 0.60-0.96,p = 002;死亡率HR 0.65,0.48-0.88,p = 0.005)服用阿司匹林及其预防作用之间的潜伏期为7-8年。每天高于75毫克的阿司匹林剂量未显示出其他益处,但每天30毫克的剂量似乎无效。研究人员先前在随机试验,病例对照研究或队列研究中显示了阿司匹林的类似作用,但仅使用了10年。在今天的研究中,阿司匹林可将近端结肠癌的风险降低55%,但不能使远端结肠癌的风险降低。使用阿司匹林的5年疗法可将随后发生的近端结肠癌的风险降低约70%。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号