...
首页> 外文期刊>CRU Monitor: Extruded Aluminium Products >...with tentative signs of improvement on the horizon
【24h】

...with tentative signs of improvement on the horizon

机译:...暂时有改善迹象

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Signs are slowly emerging that the European economies are beginning to recover, with economic confidence indicators showing that manufacturing activity has stabilised following 11 months of contraction. While this improvement in economic sentiment appears to have been filtering through to the flat rolled sector of the aluminium semis industry, it has yet to be reflected significantly in the extrusions industry. Stocks have been run down to a minimum and with no definitive outlook for demand emerging as yet, market participants are ordering only to suit their needs. This situation has been further exacerbated as capacity is readily available and lead times are technical. As a consequence, consumers are still able to wait until the last moment before placing their orders. However this is having a detrimental effect on the small extruders who are struggling to find orders to fill their shifts.In Germany, the construction sector continues to weigh heavily on the extrusion market. Demand from this segment of the market remains in the doldrums, and with the German construction production index showing a 5.2 percent decline in January year-on-year, prospect are still weak. However, the decline in manufacturing output now appears to have ended. Extruders in Germany have reported that over the past month orders have stabilized, albeit at low levels. Furthermore, with positive signs emerging form the USA, demand prospects from this segment of the extrusion market are improving, although market participants do not anticipate that these will filter through before the second half of the year.
机译:渐渐出现欧洲经济开始复苏的迹象,经济信心指标表明制造业活动在经历了11个月的收缩后已经趋于稳定。尽管经济情绪的改善似乎已渗透到铝半成品行业的扁平轧材领域,但尚未在挤压行业中得到明显体现。库存已降至最低水平,并且尚未出现明确的需求前景,市场参与者只能根据他们的需求进行订购。这种情况随着容量的增加和交货时间的技术化而进一步加剧。结果,消费者仍然能够等到最后一刻才下订单。但是,这对正在努力寻找订单来填补自己班次的小型挤出机造成了不利影响。在德国,建筑行业继续在挤出市场上占据很大的比重。该市场需求仍然低迷,德国建筑生产指数在1月份同比下降5.2%,前景仍然疲弱。但是,制造业产出的下降现在似乎已经结束。德国的挤出机报告称,过去一个月的订单稳定,尽管水平较低。此外,随着美国的积极信号涌现,尽管市场参与者预计在下半年之前这些需求不会消失,但挤出市场这一细分市场的需求前景正在改善。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号