...
【24h】

Production

机译:生产

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

The high copper price and positive outlook for the world economy has prompted Phelps Dodge into restarting some of its idled mine capacity. The miner has already started to ramp up production at Bagdad and Sierrita, which should reach full capacity in the second and fourth quarters, respectively. PD has also decided to increase mining oxide ores for leach production (solvent extraction/electrowon cathode) at Chino with immediate effect and to restart processing sulphide ores through one of the operation's two SAG mills by the third quarter. Phelps Dodge also plans to resume operations at its Ojos del Salado operation in Chile and Cobre (Continental) operation in New Mexico by the second and third quarters, respectively. However, PD has decided not to reopen the Hurley smelter - no doubt swayed by the tight concentrate market and the fact that it would leave the company short of concentrate in North America. Acid constraints have also led the company to keep the relatively acid intensive Miami SX/EW operation closed. In total the restarts will add 110,000 tonnes of copper to supply this year and a further 66,000 tonnes in 2005.
机译:高昂的铜价和世界经济的乐观前景促使菲尔普斯·道奇(Phelps Dodge)重新启动了部分闲置的矿山产能。该矿商已经开始提高在Bagdad和Sierrita的产量,这两个工厂将分别在第二季度和第四季度达到满负荷生产。 PD还决定立即增加在奇诺的用于生产浸出氧化物的采矿矿石(溶剂萃取/电子阴极),并在第三季度之前通过该业务的两家SAG磨机之一重新开始处理硫化矿石。菲尔普斯·道奇还计划分别在第二季度和第三季度恢复其在智利的Ojos del Salado业务和在新墨西哥州的Cobre(大陆)业务。但是,PD决定不重新开放Hurley冶炼厂-毫无疑问,受精矿市场紧张以及其将使公司在北美缺乏精矿的事实所左右。酸的限制还导致该公司保持相对酸密集的Miami SX / EW操作关闭。总的来说,今年的重启将增加11万吨的铜供应,2005年将再增加66,000吨。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号