...
首页> 外文期刊>Produktion >Elektroindustrie: 0,8% weniger Auftrage: Zwischen Januar und April geht der Auftragseingang der Branche leicht zuruck
【24h】

Elektroindustrie: 0,8% weniger Auftrage: Zwischen Januar und April geht der Auftragseingang der Branche leicht zuruck

机译:电气行业:订单减少0.8%:在1月至4月之间,该行业的传入订单略有下降

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

FRANKFURT. Die deutsche Elektroindustrie hat im April wieder mehr Auftrage erhalten, nachdem im Vormonat ein hoher Ruckgang zu verzeichnen war. Insgesamt legten die Bestellungen im April um 2,7% gegenuber Vorjahr zu. Aus dem Inland gingen dabei 3% und aus dem Ausland 2,5% mehr Auftrage ein als vor einem Jahr. Kunden aus der Eurozone erhohten ihre Orders um 2,9%. Die Bestellungen aus Drittlandern lagen 2,2% im Plus. Im gesamten Zeitraum von Januar bis April haben die Auftragseingange ihren Vorjahreswert leicht um 0,8% verfehlt. Dies geht vor allem auf die schwache Entwicklung im Marz zuruck. Die Inlandsbestellungen gaben in den ersten vier Monaten des Jahres um 1,4% nach, die Auslandsbestellungen um 0,3%. Aus dem Euroraum kamen 0,7% mehr Auftrage als im gleichen Vorjah-reszeitraum, aus Drittlandern dagegen 0,9% weniger.
机译:法兰克福在上个月急剧下降之后,德国电子行业在4月再次获得更多订单。总体而言,4月份的订单比上年增长了2.7%。与去年同期相比,来自德国的订单增加了3%,​​来自国外的订单增加了2.5%。欧元区客户的订单增加了2.9%。来自第三国的订单增长了2.2%。在整个1月至4月的整个期间,收到的订单比上一年的数字略有减少0.8%。这主要是由于三月份的发展疲软。今年前四个月,国内订单下降了1.4%,国际订单下降了0.3%。与去年同期相比,来自欧元区的订单增加了0.7%,而来自第三国的订单则减少了0.9%。

著录项

  • 来源
    《Produktion 》 |2016年第25期| 共1页
  • 作者

    GUNNAR KNUPFFER;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号