首页> 外文期刊>Produktion >Auskuppeln, bevor es richtig kracht: Perfekter Schutz fur die Motorspindel von Jakob Antriebstechnik
【24h】

Auskuppeln, bevor es richtig kracht: Perfekter Schutz fur die Motorspindel von Jakob Antriebstechnik

机译:在真正崩溃之前就脱开:Jakob Antriebstechnik对电主轴的完美保护

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

KLEINWALLSTADT (BL). In Werkzeugmaschinen fuhren Kollisionen zwischen Werkzeug und Werkstuck oftmals zu erheblichen Sachschaden. Haufige Fehlerquellen bilden neben Programmierfehlern, falsch definierten Werkzeugen, fehlerhaften Nullpunktverschiebungen auch nicht berucksichtigte Storkonturen. Software basierte Not-Stopps konnen den Crash oftmals nicht rechtzeitig verhindern. Jakob Antriebstechnik tritt diesem Problem mit dem Motorspindel-Schutzsystem MS~3 entgegen. Dieses gewahrleistet bei kontaktbedingter Uberlast das unmittelbare Auskoppeln der Motorspindel aus dem Kraftfluss der Maschine. Das Auftreten schadigungsrelevanter Kraftspitzen wird dadurch wirksam verhindert. Die Kinematik des Systems umfasst ein formschlussiges Flanschsystem, welches in der Schnittstelle zum Spindelkasten installiert ist. Die Trennstelle der Flansche ist durch ein Magnetsystem kraftschlussig gefugt. Die Grenzhaltekraft der Magnete des Schutzsystems wird gemass der zulassigen Tragfahigkeit der Spindellager dimensioniert. Untersuchungen haben gezeigt, dass bei Schrupp-Bearbeitung sehr hohe Grenzspanungstiefen erreicht werden konnen. Ein unkontrolliertes Ausrucken der Spindel wahrend der Bearbeitung tritt nicht auf.
机译:克莱因沃尔斯塔德(BL)。在机床中,工具与工件之间的碰撞通常会导致相当大的材料损坏。除了编程错误,定义不正确的工具,错误的零点偏移和未考虑到的轮廓轮廓外,常见的错误来源还包括编程错误。基于软件的紧急停止通常无法及时阻止崩溃。 Jakob Antriebstechnik通过电机主轴保护系统MS〜3解决了这个问题。如果出现与接触有关的过载,则可确保将电机主轴立即从机器的动力流中分离出来。因此有效地防止了与损伤有关的力峰值的出现。该系统的运动学包括形状配合法兰系统,该系统安装在与主轴箱的接口中。法兰的分离点通过磁铁系统可靠地连接在一起。保护系统的磁铁的极限保持力根据主轴轴承的允许负载量确定。研究表明,通过粗加工可以实现很高的切削深度。在加工过程中不会发生主轴不受控制的打印输出。

著录项

  • 来源
    《Produktion》 |2015年第44期|共1页
  • 作者

    Eduard Altmann;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号