Die Werkzeugmaschine lernt fuhlen: Eine zentrale CNC-Steuerung oder viele dezentrale Subsysteme? Diese Frage spaltet die Hersteller

摘要

LANDSBERG. Wie viel Intelligenz braucht eine Maschine? Ist es sinnvoll einer machtigen zentralen Steuerung alle Faden in die Hand zu geben, oder konnen verteilte embedded Systeme inzwischen viele Aufgaben besser erfullen? Diese Fragen spalten die Werkzeugmaschinenhersteller: wahrend der eine immer mehr Subsysteme in seine Maschine integriert, verlas st sich der andere lieber auf seine zentrale Steuerung. "Da prallen zwei Welten aufeinander", sagt Dr. Kai Litwin-ski, Bereichsleiter Maschinenstrukturen, des Instituts fur Fertigungstechnik und Werkzeugmaschinen (IFW) im Produktionstechnischen Zentrum der Leibniz Universitat Hannover.