首页> 外文期刊>Platt's Oilgram News >Tullow raises estimate on Kenyan oil finds
【24h】

Tullow raises estimate on Kenyan oil finds

机译:塔洛提高了对肯尼亚石油发现的估计

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

London-UK-based Tullow Oil raised Thursday the resource estimate of its Kenyan oil finds by a quarter and said it hopes to restart its Jubilee field offshore Ghana within days as it resolves a hitch which has sidelined the flagship asset for six weeks. The debt-laden producer also trimmed its spending plans this year and said it has agreed a deal with its lenders to extend its borrowing facilities, easing investor concerns over its balance sheet amid the oil price downturn. Ghana’s Jubilee oil field remains shut in due to technical glitches with its floating production, storage and offloading vessel, the company said, but new offtake procedures are being implemented allowing for loadings to resume “in the next few days with production to follow shortly thereafter.”
机译:总部位于伦敦的英国塔洛石油公司(Tullow Oil)周四将肯尼亚石油资源的资源估算提高了四分之一,并表示希望在几天之内重启其Jubilee油田,因为它解决了将旗舰资产搁置六周的问题。这位负债累累的生产商今年还削减了支出计划,并表示已与贷方达成一项协议,以扩大其借贷额度,从而缓解了投资者在石油价格下跌期间对其资产负债表的担忧。该公司称,由于其浮动生产,储存和卸货船的技术故障,加纳的禧年油田仍被关闭,但正在实施新的取货程序,允许“在接下来的几天内恢复装载,随后不久将进行生产。” ”

著录项

  • 来源
    《Platt's Oilgram News》 |2016年第84期|共1页
  • 作者

    Robert Perkins;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-19 14:27:16

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号