首页> 外文期刊>Platt's Oilgram News >Rosneft to boost gas supplies to Sibur in asset deal
【24h】

Rosneft to boost gas supplies to Sibur in asset deal

机译:俄罗斯石油公司通过资产交易增加对西伯利亚的天然气供应

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Moscow—Russia’s largest oil producer, Rosneft, and petrochemical company Sibur Friday reached an agreement under which the oil producer will sell its stake in a gas processing joint venture to Sibur and guarantee supply of up to 10 billion cubic meters a year of associated gas to the facility. The two companies have agreed that Sibur will purchase a 49% share in the Yugragazpererabotka joint venture from Rosneft, increasing its interest in the venture to 100%, the companies said in separate statements. Yugragazpererabotka is a joint venture that owns and operates three gas processing plants—Nizhnevartovskiy, Belozerniy and Nyagangazpererabotka— along with the pipeline infrastructure that transports associated gas from compressor stations to the plants. The total capacity of Yugragazpererabotka’s processing plants is 13.4 Bcm/year.
机译:莫斯科—俄罗斯最大的石油生产商,俄罗斯石油公司和石化公司Sibur上周五达成了一项协议,根据该协议,该石油生产商将其在天然气加工合资企业中的股份出售给Sibur,并保证每年向该公司供应多达100亿立方米的伴生气设施。两家公司在另外的声明中表示,两家公司已同意Sibur将向Rosneft购买Yugragazpererabotka合资企业49%的股份,从而将其在合资企业中的权益提高到100%。 Yugragazpererabotka是一家合资企业,拥有并运营三个天然气处理厂-Nizhnevartovskiy,Belozerniy和Nyagangazpererabotka-以及将相关气体从压缩机站输送到工厂的管道基础设施。 Yugragazpererabotka加工厂的总产能为每年13.4 Bcm。

著录项

  • 来源
    《Platt's Oilgram News》 |2014年第38期|共1页
  • 作者

    Nadia Rodova;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-19 14:26:19

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号