首页> 外文期刊>Platt's Oilgram News >Kazakhstan’s Kashagan faces new relaunch delays
【24h】

Kazakhstan’s Kashagan faces new relaunch delays

机译:哈萨克斯坦的卡沙甘(Kashagan)面临重新启动的新延迟

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Moscow—Kazakhstan has developed two scenarios for the relaunch of the giant Kashagan oil field, which was shut in last October after just weeks of operation, with 2016 set as the deadline under both options, oil and gas minister Uzakbay Karabalin said Wednesday. “Under the optimistic scenario, the relaunch of production [at Kashagan] is expected in the first half of 2016, and under the second scenario...in the second half of 2016 but the figures are subject to change,” Karabalin said at a media briefing. Kashagan’s operator, the North Caspian Operating Company, is made up of stateowned KazMunaiGaz, with 16.88%; Eni, ExxonMobil, Shell and Total, with 16.81% each; China’s CNPC, with 8.33%; and Japan’s Inpex, with 7.56%.
机译:石油和天然气部长乌扎克贝·卡拉巴林(Uzakbay Karabalin)周三表示,哈萨克斯坦已经为重启喀什干(Kashagan)巨型油田开发了两种方案,该油田仅在运营数周后于去年10月关闭,2016年被设定为两种选择的截止日期。卡拉巴林在接受采访时说:“在乐观的情况下,预计[喀什甘邦]的生产将在2016年上半年重新启动,在第二种情况下……在2016年下半年开始,但数字可能会发生变化,”媒体简报。喀什甘的运营商北里海运营公司由国有的KazMunaiGaz组成,占16.88%;埃尼,埃克森美孚,壳牌和道达尔各占16.81%;中国的CNPC,占8.33%;日本的Inpex,占7.56%。

著录项

  • 来源
    《Platt's Oilgram News》 |2014年第149期|共1页
  • 作者

    Dina Khrennikova;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-19 14:26:16

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号