首页> 外文期刊>Platt's Oilgram News >Portugal’s Galp boosts refining 6.3% in Q1
【24h】

Portugal’s Galp boosts refining 6.3% in Q1

机译:葡萄牙的第一季度炼油量提高6.3%

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Madrid—Portugal’s Galp Energia increased its refining throughput in the first quarter by 6.3% year on year to 21.53 million barrels as it brought online a new hydrocracker unit at its Sines refinery, the company said in a regulatory filing April 29. Galp said its refining business had benefited in the first quarter from improved refining margins and higher crude volumes processed. Overall utilization rate at the company’s two refineries was 73% in the first quarter, with medium and heavy crudes accounting for 73% of the total volume processed and light crude and condensates accounting for the remaining 27%. Hydrocracking and cracking margins both rose compared with the first quarter of 2012, by $0.80/b to $3.40/b and by $0.60/b to $0.50/b, respectively.
机译:马德里-葡萄牙的Galp Energia于4月29日在一份监管​​文件中表示,由于在其Sines炼油厂上线的新加氢裂化装置投产,该公司第一季度的炼油产量同比增长6.3%至2,153万桶。炼油毛利提高和原油加工量增加使第一季度的业务受益。该公司两家炼油厂的整体利用率在第一季度为73%,其中中,重质原油占加工总量的73%,轻质原油和凝析油占其余27%。与2012年第一季度相比,加氢裂化和裂化利润率均上升了0.80美元/桶,至3.40美元/桶,而利润率上升了0.60美元/桶,至0.50美元/桶。

著录项

  • 来源
    《Platt's Oilgram News》 |2013年第84期|共1页
  • 作者

    GianLuca Baratti;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-19 14:25:14

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号