首页> 外文期刊>Platt's Oilgram News >Lukoil adds Samara-Nafta to its E&P stable
【24h】

Lukoil adds Samara-Nafta to its E&P stable

机译:卢克石油公司(Lukoil)将萨马拉-纳夫塔(Samara-Nafta)加入其勘探与生产基地

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Moscow-Russia's second largest crude pro- ducer Lukoil agreed to buy Samara-Nafta, an exploration and production company in Rus- sia's Volga-Urals region, from US-based Hess on April 1, in a deal worth $2.05 billion. Hess had said in November that it was planning to sell the subsidiary, which produces 50,000 barrels/day of oil equivalent, as part of an ongoing review of its asset portfolio. It owns Samara-Nafta via its 90% stake in Trabant Hold- ings International, which controls Samara-Nafta.
机译:莫斯科-俄罗斯第二大原油生产商卢克石油公司(Lukoil)于4月1日同意以20.5亿美元的价格从美国的赫斯手中收购俄罗斯的伏尔加-乌拉尔地区的勘探和生产公司Samara-Nafta。赫斯在11月曾表示,计划出售这家子公司,该子公司每天生产5万桶石油当量,作为对其资产组合进行持续审查的一部分。它通过控制萨马拉-纳夫塔的特拉班特国际控股公司90%的股份拥有萨马拉-纳夫塔。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号