首页> 外文期刊>Platt's Oilgram News >Sudan, South Sudan sign oil, security accords
【24h】

Sudan, South Sudan sign oil, security accords

机译:苏丹,南苏丹签署石油,安全协定

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Kampala, Uganda—After five days of tense negotiations, the presidents of Sudan and South Sudan signed September 27 a deal that will pave the way for the resumption of oil exports from South Sudan. President Omar al-Bashir of Sudan and his South Sudanese counterpart Salva Kiir Mayardit signed at least eight agreements, including accords to allow exports of oil to restart after an eight-month shutdown and the creation of a buffer zone of 10 km on their common border,Rabie Abdelati, Sudan’s minister of information, told Platts.
机译:乌干达坎帕拉-经过五天的紧张谈判,苏丹和南苏丹总统于9月27日签署了一项协议,这将为恢复从南苏丹的石油出口铺平道路。苏丹总统奥马尔·巴希尔与南苏丹总统萨尔瓦·基尔·梅亚迪特签署了至少八项协议,其中包括允许石油出口在八个月停运后在其共同边界上建立10公里缓冲区的条件下重启石油生产的协议。苏丹新闻部长Rabie Abdelati告诉普氏能源资讯。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号