首页> 外文期刊>Platt's Oilgram News >PetroChina makes first move into European refining
【24h】

PetroChina makes first move into European refining

机译:中国石油首次涉足欧洲炼油

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

London-China's state-owned PetroChina and UK-based chemicals major Ineos signed Janu- ary 10 an agreement to form an oil refining and trading joint venture in Europe, marking China's first move into the European refining industry and allowing debt-laden Ineos to fur- ther strengthen its leveraged balance sheet. The deal, to be finalized over the coming months, covers Ineos' Grangemouth refinery in Scotland, UK, and the Lavera refinery out- side Marseille in southern France, which each process around 210,000 b/d of crude.
机译:中国伦敦的国有石油公司和总部位于英国的化工巨头Ineos于1月10日签署了在欧洲组建炼油和贸易合资企业的协议,这标志着中国首次涉足欧洲炼油行业,并允许负债累累的Ineos摆脱困境-加强其杠杆资产负债表。该交易将在未来几个月内完成,涉及Ineos在英国苏格兰的Grangemouth炼油厂,以及法国南部马赛以外的Lavera炼油厂,每座原油日处理量约为21万桶。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号