首页> 外文期刊>Platt's Oilgram News >Russia's Lukoil, Shell eye ExxonMobil's West Qurna 1
【24h】

Russia's Lukoil, Shell eye ExxonMobil's West Qurna 1

机译:俄罗斯的卢克石油公司(Lukoil),壳牌公司眼埃克森美孚公司的西古纳1号

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Moscow-Russia's Lukoil and Shell are looking to buy ExxonMobil's 60% stake in the giant West Qurna 1 oil field in Iraq, unnamed sources were quoted as saying in Russian media November 30, with a deal possibly being concluded by the end of this year. A deal, analysts believe, would enable ExxonMobil to withdraw from West Qurna 1 to focus on its newly acquired exploration blocks in the northern Iraqi region of Kurdistan. For Lukoil and Shell, it would give the companies prime producing acreage in Iraq where they are both already present: Lukoil at the neighboring West Qurna 2 project and Shell in West Qurna 1.
机译:俄罗斯媒体11月30日援引未具名消息人士的话说,俄罗斯莫斯科的卢克石油公司和壳牌公司正在寻求收购埃克森美孚公司在伊拉克的西库尔纳1号巨型油田中60%的股份,俄罗斯媒体援引该消息人士的话说,这项交易可能在今年年底完成。分析人士认为,这笔交易将使埃克森美孚公司从西库尔纳1号撤出,专注于其在伊拉克北部库尔德斯坦地区新收购的勘探区块。对于卢克石油公司和壳牌公司而言,这将使两家公司在已经存在的伊拉克获得主要的种植面积:卢克石油公司在相邻的西古尔纳2号项目中以及卢克公司在西古尔纳1号中。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号