首页> 外文期刊>Platt's Oilgram News >Russia orders recovery of Ukraine's gas bill
【24h】

Russia orders recovery of Ukraine's gas bill

机译:俄罗斯下令收回乌克兰的天然气法案

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

London-Russian President Dmitry Medvedev November 20 ordered the country's gas giant Gazprom to recover Ukraine's longstanding gas debt, which Medvedev put at $2.4 billion, as a fresh disagreement over the size of the bill threaten to rekindle a previous clash over gas prices. "It is necessary to decide [what to do with] the debt" and make Ukraine "repay the debt either voluntarily or forcibly, according to the current legislation and within the framework of our bilateral relationship," Medvedev told Gazprom CEO Alexei Miller in televised comments.
机译:伦敦-俄罗斯总统德米特里·梅德韦杰夫(Dmitry Medvedev)11月20日命令该国的天然气巨头俄罗斯天然气工业股份公司(Gazprom)偿还乌克兰长期以来的天然气债务,梅德韦杰夫(Medvedev)欠下该国24亿美元的债务,因为对该法案的规模存在新的分歧,有可能重燃先前的天然气价格冲突。梅德韦杰夫在电视讲话中对俄罗斯天然气工业股份公司首席执行官阿列克谢·米勒说:“有必要决定(处理)债务”,并使乌克兰“根据现行法律并在我们的双边关系框架内自愿或强制偿还债务。”评论。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号