首页> 外文期刊>Platts Oilgram Price Report >Gasoline: Refiner buying gives CARBOB a lift
【24h】

Gasoline: Refiner buying gives CARBOB a lift

机译:汽油:炼油厂的购买使CARBOB倍受鼓舞

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Los Angeles CARBOB cash differentials strengthened 1 cent/gal Tuesday, as a couple major refiners turned to the prompt market for supplies, industry sources said. In the morning, Los Angeles CARBOB traded up to the NYMEX December RBOB contract plus 10 cents/gal, with Chevron and Cono-coPhillips heard buying barrels. Later, the market was offered down to the NYMEX plus 9.5 cents/gal before end of the Platts Market on Close assessment process. A Chevron spokesman said that it would be flaring at its 260,000 b/d refinery in El Segundo, California, in association with planned turnaround activity on the hydrocrack-er complex.
机译:业内消息人士称,由于几家主要炼油厂转向迅速供应的市场,周二洛杉矶CARBOB现金差异增加了1美分/加仑。早晨,洛杉矶CARBOB交易了NYMEX 12月RBOB合约,加10美分/加仑,Chevron和Cono-coPhillips听到了买盘。后来,在普氏能源资讯收盘价评估程序结束之前,市场报价低至纽约商品交易所每加仑9.5美分。雪佛龙公司的一位发言人表示,与计划在加氢裂化装置上进行的周转活动相关,它将在加利福尼亚州埃尔塞贡多的260,000桶/天的炼油厂中燃烧。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号