...
【24h】

Focus on Supply

机译:专注于供应

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Figures recently released by the International Aluminium Institute indicate that primary aluminium production outside of China continued to edge higher in June 2010. In fact, output outside China has been rising since August 2009, thanks to re-starts of capacity that was curtailed during the economic downturn, but especially to the ramping up of expansions, both greenfield and brownfield. CRU calculates that of the 3.2m tpy of capacity that was curtailed outside China as a result of the economic downturn, only 491,000 tpy has re-started, while over 700,000 tpy of the curtailed capacity is unlikely ever to re-start, mainly because the technology is obsolete. The chart above shows the extent to which primary production outside of China has picked up from its lows of 62,900 tpd, reached in July 2009. In June 2010, daily output picked up to 66,600 tpd and in the coming months, greenfield and brownfield ramp-ups are set to drive this rate higher still, despite the recent production outages that have impacted some smelters.
机译:国际铝业协会(International Aluminium Institute)最近发布的数据表明,中国境外的原铝产量在2010年6月继续上升。实际上,由于经济衰退期间重启了产能,中国境外的产量自2009年8月以来一直在增长。经济衰退,尤其是绿地和棕地扩张的加速。 CRU计算出,由于经济下滑,在中国境外削减了320万吨的产能,其中只有491,000吨的产能被重新启动,而超过70万吨的产能被削减的可能性不太可能恢复,主要是因为技术已经过时。上图显示了中国境外的初级生产从2009年7月的低点62,900吨/日回升的程度。2010年6月,日产量达到66,600吨/日,在接下来的几个月中,未开发的土地和棕地的产量增加了-尽管最近的生产中断已经影响了一些冶炼厂,但价格上涨仍将进一步推高该价格。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号