Metallurgischer Anlagenbau zuruck auf dem Wachstumspfad

摘要

Die Ausruster von Hutten- und Walzwerksteehnik sind nach dem dramatischen Einbruch in den Jahren 2008/2009 infolge der weltweiten Finanz- und Wirtschaftskrise deutlich besser durch das zuruckliegende Jahr gekommen als erwartet: Der Umsatz 2010 stieg uber 20 % gegenuber dem Vorjahr an. "Noch im Laufe des Jahres 2010 war absehbar, dass die Umsatze der Hutten- und Walzwerkeinrichter nicht so stark einbrechen wurden wie befurchtet", sagte Dr. Gutmann Habig, Geschaftsfuhrer des VDMA- Fachverbandes Hutten- und Walzwerkeinrichtungen Mitte Mai in Frankfurt. Die Branche schloss das Jahr mit einem Umsatzplus von" 22 % ab. "Die Auftragseingange stiegen 2010 auf der relativ niedrigen Basis des Vorjahres um fast 40 %", so Habig weiter.