首页> 外文期刊>Oil Daily >Spain’s Repsol Cancels All LNG Sales to Argentina
【24h】

Spain’s Repsol Cancels All LNG Sales to Argentina

机译:西班牙的雷普索尔取消所有向阿根廷的液化天然气销售

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Spain’s Repsol has canceled all LNG sales to Argentina after the government there expropriated most of the firm’s stake in YPF, Argentina’s largest oil and gas producer, earlier this month. Repsol spokesman Kristian Rix confirmed that the company has ended a contract to supply Argentina’s state energy firm Enarsa with 10 LNG cargoes this year. Repsol had diverted the first of those shipments to Spain earlier this month after Enarsa failed to present letters of credit before delivery, as required in the contract between the two companies.
机译:西班牙的雷普索尔(Repsol)已取消了向阿根廷的所有液化天然气销售,此前该国政府本月早些时候没收了该公司在阿根廷最大的石油和天然气生产商YPF中的大部分股权​​。雷普索尔(Repsol)发言人克里斯蒂安·里克斯(Kristian Rix)证实,该公司已终止与阿根廷国家能源公司Enarsa的合同,今年将为其提供10艘LNG货物。在Enarsa未能按照两家公司之间的合同要求在交货前出示信用证之后,本月初,Repsol已将其中的第一批货物转移至西班牙。

著录项

  • 来源
    《Oil Daily》 |2012年第may21期|共1页
  • 作者

    Jason Fargo;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号