...
首页> 外文期刊>Oil Daily >US Natgas Futures Hover Around $3 Mark As Supply Continues to Outstrip Demand
【24h】

US Natgas Futures Hover Around $3 Mark As Supply Continues to Outstrip Demand

机译:由于供应继续超过需求,美国Natgas期货徘徊在3美元左右

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

US February natural gas futures tumbled below $3 again last week, hitting a fresh 10- year low for the February contract after an un- expectedly small storage withdrawal expanded an already record mid-winter storage surplus. The anemic storage withdrawal — 30 bil- lion cubic feet under the five-year average — also cut the legs out from under an emerging winter rally as the market began to price in forecasts for much colder weather by mid- month. However, that rally appeared to re- gain steam on Friday as prices advanced back above $3/MMBtu. But whether the market can hold the gain is anyone’s guess.
机译:上周,美国2月份天然气期货价格再次跌破3美元,触及2月份合约的10年新低,此前出乎意料的少量存储撤出扩大了已经创纪录的冬季储量过剩。由于市场开始预测到月中旬天气将变冷,因此,库存淡季的撤出(低于五年平均水平的300亿立方英尺)也使新兴市场的冬季涨势不复存在。然而,随着价格回升至3美元/ MMBtu以上,这一涨势似乎在周五重新获得动力。但是,市场能否承受涨幅是任何人的猜测。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号