...
首页> 外文期刊>Metal Bulletin >Crisis over; steelmakers forge ahead
【24h】

Crisis over; steelmakers forge ahead

机译:危机结束;钢铁制造商锐意进取

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

September has been a good month for the Latin American - and especially Brazilian -steel industry. This year, ThyssenKrupp CSA produced the first slab at its 5 million tpy mill in Rio de Janeiro state on September7th, Brazil's Independence Day. In 2009, it was in September that Votorantim Siderurgia commissioned its 630,000 tpy long products steel plant in Resende city, also Rio de Janeiro state. This can sound like a forced coincidence, but the facts behind it are clear: since the1980s - a decade of economic problems for most of Latin America - a new integrated steel plant had not been commissioned in Brazil, which is responsible for a little more than half of the region's production. The country is now set to significantly lift that share with Companhia Siderurgica do Atlantico (CSA) and a number of further projects to come on stream in the future.
机译:对于拉丁美洲,尤其是巴西的钢铁行业来说,9月是一个好月份。今年,蒂森克虏伯CSA在巴西独立日9月7日在其位于里约热内卢州的500万吨/年纸厂生产了第一台板坯。 2009年9月,Vororantim Siderurgia在里约热内卢州雷森德市投产了其630,000吨/年长材钢铁厂。这听起来像是一个强制的巧合,但背后的事实很清楚:自1980年代以来-对于拉丁美洲大部分地区来说,十年都是经济问题-巴西尚未建立新的综合钢铁厂,这比该地区一半的产量。现在,该国将大大提高与Companhia Siderurgica do Atlantico(CSA)的份额,并在将来启动更多其他项目。

著录项

  • 来源
    《Metal Bulletin》 |2010年第9171期|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号