首页> 外文期刊>Metal Bulletin >CHINA SLAMS BUSH'S WTO MOVE
【24h】

CHINA SLAMS BUSH'S WTO MOVE

机译:中国制裁布什的入世行动

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

A top Chinese steel official last week attacked the decision by the USA to refer Beijing to the World Trade Organisation over its export subsidies. The Bush administration's complaint about subsidies is "baseless" given that China is one of the few countries that imposes export duties on its products, said Qi Xiangdong, vice secretary-general of the China Iron & Steel Assn. The argument over subsidies comes as traders report continuing rumours that export tax rebates for steel could be cut in the coming weeks. "This is purely trade protectionism from the USA," Qi said. "If [the Chinese system] is unfair, then it is unfair only for Chinese companies, as they have only been getting a subsidy of 8 percent, not the full 17 percent," he added, referring to the current export tax regime.
机译:上周,一位中国钢铁高级官员对美国做出的将其出口补贴转交给世界贸易组织的决定表示质疑。中国钢铁协会副秘书长齐向东表示,鉴于中国是对其产品征收出口关税的少数几个国家之一,布什政府对补贴的抱怨是“毫无根据的”。关于补贴的争论出现之际,贸易商报告持续传言称,未来几周可能削减钢铁出口退税。齐说:“这纯粹是美国的贸易保护主义。”他补充说:“如果(中国的制度)不公平,那么这仅对中国公司来说是不公平的,因为它们仅获得了8%的补贴,而不是全部17%的补贴。”

著录项

  • 来源
    《Metal Bulletin》 |2007年第8982期|共1页
  • 作者

    HONGMEI LI;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号