首页> 外文期刊>Metal Bulletin >SCEPTICISM GREETS CHINA'S AIM OF CUTTING CAPACITY
【24h】

SCEPTICISM GREETS CHINA'S AIM OF CUTTING CAPACITY

机译:略论迎接中国削减产能的目标

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

SINGAPORE - Scepticism from steel industry participants has greeted the Chinese government's target of cutting the country's crude steel capacity to 400 million tpy within five years. China's existing crude steel capacity is about 470 million tpy, and is expected to reach 500 million tonnes by 2007, a Shanghai-based analyst noted. "It will be very difficult for the government to reduce the capacity to 400 million tpy, as the central government's commands are no longer as forceful as before," he said. "Market competition will not be sufficient to get rid of the excessive capacity." "Crude steel capacity is already over [400 million tpy], and even if [the NDRC] was referring to the actual output, it is a very conservative figure," said an official from the China Iron & Steel Assn (Cisa).
机译:新加坡-钢铁行业参与者的怀疑态度迎接了中国政府的目标,即在五年内将国家的粗钢产能削减至4亿吨。一位驻上海的分析师指出,中国现有的粗钢产能约为4.7亿吨,到2007年有望达到5亿吨。他说:“由于中央政府的命令不再像以前那样强大,政府将很难将产能减少到4亿吨。” “市场竞争不足以摆脱产能过剩的局面。”中钢协(Cisa)的一位官员表示:“粗钢产能已经超过[4亿吨/年],即使[国家发改委]指的是实际产量,这也是一个非常保守的数字。”

著录项

  • 来源
    《Metal Bulletin》 |2005年第8924期|共1页
  • 作者

    HONGMEI LI;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-19 13:25:11

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号