首页> 外文期刊>Cemento Hormigon >NOTA PRELIMINAR SOBRE UN ESTUDIO DERMATOLOGICO DE CAMPO SOBRE LAS MANOS DE TRABAJADORES DE LA CONSTRUCCION
【24h】

NOTA PRELIMINAR SOBRE UN ESTUDIO DERMATOLOGICO DE CAMPO SOBRE LAS MANOS DE TRABAJADORES DE LA CONSTRUCCION

机译:关于建筑工人手感的皮肤病学研究的初步说明

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Para responder a la peticion de la industria cementera, que queria conocer con mas precision los problemas dermatologicos derivados de la utilizacion del cemento y apreciar la eficacia de los procedimientos de proteccion individual, han sido efectuadas una serie de medidas sobre las palmas de las manos de 77 personas trabajando en distintos sectores de la construccion en abril y mayo de 2004. Los resultados confirman que el uso de los guantes-en los casos que lo requieran-es indispensable para minimizar la frecuencia y la gravedad de las dermatitis ligadas a la utilizacion del cemento, ya sean irritantes o alergicas. El estudio sobre el terreno revela tambien que el problema de las manos de ios usuarios del cemento no ocasiona entre los trabajadores de la construccion las mismas incidencias que hace treinta anos y por lo tanto hay que evitar en lo posible una despreocupacion que ciertas afirmaciones confusas sobre los cementos "sin peligro" podrian favorecer.
机译:为了响应水泥工业的要求,水泥工业希望更准确地了解使用水泥所引起的皮肤病学问题,并希望了解个体保护程序的有效性,因此在水泥生产商的手掌上采取了一系列措施。 2004年4月和2004年5月,有77个人在不同的建筑部门工作。结果证实,在需要使用手套的情况下,对于最大程度地减少与使用皮炎有关的皮炎的频率和严重性,至关重要。水泥,无论是刺激性还是过敏性。现场研究还表明,水泥使用者的双手问题并没有像30年前引起建筑工人之间的事件一样,因此粗心大意一些关于“安全”水泥可能会有所帮助。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号