Italy’s Eni reports that the first batch of export crude oil has been shipped from the onshore processing plant of the giant Kashagan oil field in the Kazakhstan sector of the Caspian Sea. “Following the successful pipelines replacement, the field has been recently re-opened. Production is expected to gradually increase up to a first level of 180,000 b/d, with a target level of 370,000 b/d to be achieved by the end of 2017,” Eni said.
展开▼
机译：意大利的《埃尼报》报道说，第一批出口原油是从里海哈萨克斯坦哈萨克斯坦巨型油田的陆上加工厂运来的。在成功更换管道之后，该领域最近重新开放。预计产量将逐渐增加至第一级180,000 b / d，到2017年底将达到370,000 b / d的目标水平。
展开▼
