首页> 外文期刊>International Oil Daily >Petrobras Closes In on $10B China Oil Loan
【24h】

Petrobras Closes In on $10B China Oil Loan

机译:巴西国家石油公司(Petrobras)结束$ 10B中国石油贷款

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Brazil's debt-saddled Petrobras is in the final stages of securing $10 billion in fresh financing from China Development Bank (CDB) in a loan tied to oil shipments, with China's imports of Brazilian crude having almost doubled last year. The two parties have signed a term sheet for $10 billion of financing, and are drafting contracts that will include a trade agreement to supply oil to Chinese companies "in similar terms to the contracts signed by the parties in 2009," the Brazilian company said late last week.
机译:巴西债务缠身的巴西国家石油公司正处于最后阶段,该国将从中国国家开发银行(CDB)获得一笔100亿美元的新融资,这笔贷款与石油运输有关,而中国去年进口巴西原油的数量几乎翻了一番。两家公司已签署了一份100亿美元融资的条款清单,并正在起草包括贸易协议在内的向中国公司供应石油的贸易协议,“与双方在2009年签订的合同相似”。上个星期。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号