...
首页> 外文期刊>International Oil Daily >CNOOC Eyes Second Canadian LNG Project, Raises $4 Billion in Bonds
【24h】

CNOOC Eyes Second Canadian LNG Project, Raises $4 Billion in Bonds

机译:中海油注视第二个加拿大液化天然气项目,筹集40亿美元债券

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

China National Offshore Oil Corp. (CNOOC) has raised a further $4 billion in bonds to help refinance debt it accrued via its $17.9 billion purchase of Calgary-based Nexen in 2012. The Chinese state-controlled major has also signed a preliminary deal to work alongside BG Group at the Prince Rupert LNG project. If the deal is finalized, the project would become CNOOC's second in Western Canada's budding LNG export sector.
机译:中国海洋石油总公司(CNOOC)通过在2012年以179亿美元收购总部位于卡尔加里的尼克森,进一步筹集了40亿美元的债券,以帮助偿还债务。这家中国国有控股公司还签署了一项初步交易协议与BG集团一起在鲁珀特王子港LNG项目中使用。如果交易最终达成,该项目将成为中海油在加拿大西部新兴的液化天然气出口领域的第二个项目。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号