...
首页> 外文期刊>International Oil Daily >Kashagan First Oil Another Two Years Away
【24h】

Kashagan First Oil Another Two Years Away

机译:喀什干第一油又过了两年

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Kazakhstan's oil minister has confirmed that commercial production from Kazakhstan's giant offshore Kashagan oil field will not kick off until 2016 and may not happen until the second half of the year due to the need to replace two defective pipelines (IOD Apr.30'14). "The optimistic scenario says that the production will be resumed in the first half of 2016," Kazakh Oil and Gas Minister Uzakbai Karabalin told a news briefing in the capital, Astana. "The second possible timeframe for the resumption falls on the second half of 2016," he was quoted as saying.
机译:哈萨克斯坦石油部长已经确认,哈萨克斯坦巨大的海上喀什干油田的商业化生产要到2016年才能开始,由于需要更换两条有缺陷的管道,因此要到下半年才能实现(IOD,2014年4月30日)。哈萨克斯坦石油天然气部长乌扎克拜·卡拉巴林(Uzakbai Karabalin)在首都阿斯塔纳的新闻发布会上说:“乐观的情况表明,该厂将于2016年上半年恢复生产。”引述他的话说:“第二次可能的恢复时间表是在2016年下半年。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号