...
首页> 外文期刊>International Oil Daily >Japan Mulls Iran Tanker Insurance
【24h】

Japan Mulls Iran Tanker Insurance

机译:日本考虑伊朗油轮保险

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Japan is considering providing sovereign insurance for Japanese oil tankers calling at Iran, although negotiations with the EU to avert looming European sanctions remain its top priority, according to a Japanese government source familiar with the shipping situation. "It would be safe to say that all options are on the table, and providing sovereign insurance might be one of them," he said. But he stressed that the government has yet to decide which option to go with. At the moment, discussions with the EU remain the government's "first priority," he added.
机译:一位熟悉船运情况的日本政府消息人士称,日本正考虑为召唤伊朗的日本油轮提供主权保险,尽管与欧盟进行谈判以避免迫在眉睫的欧洲制裁仍是其首要任务。他说:“可以肯定地说,所有选择都摆在桌面上,提供主权保险可能就是其中之一。”但他强调,政府尚未决定选择哪种方案。他补充说,目前,与欧盟的讨论仍然是政府的“首要任务”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号