...
首页> 外文期刊>International Oil Daily >Hollande Says No to Stock Release
【24h】

Hollande Says No to Stock Release

机译:奥朗德对股票发行拒绝

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

France would withdraw support from a US-British plan to release strategic oil stocks if Socialist front-runner Francois Hollande beats President Nicolas Sarkozy in the presidential election runoff on May 6, the energy adviser to Hollande said on Thursday. France joined Britain and the United States last month in talks to tap into strategic stocks, saying a move could happen in a matter of weeks. While Sarkozy's right- leaning government is pushing for a drawdown of emergency inventories to cut fuel prices, the Socialists say stocks should only be used in case of a severe supply disruption, not to manage prices.
机译:奥朗德的能源顾问周四表示,如果社会党的领先者弗朗索瓦·奥朗德在5月6日的总统大选中击败总统尼古拉斯·萨科齐,法国将退出美英释放战略石油库存计划的支持。法国上个月加入了英美两国的谈判,以开发战略性股票,称此举可能在几周内发生。萨科齐的右倾政府正在敦促减少紧急库存以降低燃料价格,但社会主义者表示,库存仅应在严重供应中断的情况下使用,而不是管理价格。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号