首页> 外文期刊>International Oil Daily >Focus Remains on Libya as Nymex Crude Hits High for 2011
【24h】

Focus Remains on Libya as Nymex Crude Hits High for 2011

机译:2011年纽约商品交易所(Nymex)原油价格创下新高,焦点仍集中在利比亚

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Crude and oil product prices made strong gains Thursday as traders continued to express concerns about Libya and currency fluctuations rattled the market. Nymex May crude futures climbed $2.45 to close at $106.72 per barrel, the highest finish of the year. In London on ICE Futures, April Brent ended at $117.36, up $2.23. Nymex May gasoline contracts settled at $3.1076 per gallon, up 4.36¢, while Nymex May heating oil rose 5.02¢ to end at $3.0898. Both gasoline and heating oil contracts expired Thursday.
机译:原油和石油产品价格周四强劲上涨,因为交易员继续对利比亚表示担忧,而汇率波动令市场动荡。纽约商交所五月原油期货上涨2.45美元,报收每桶106.72美元,为今年最高收盘价。伦敦ICE期货交易所布伦特原油期货价格上涨2.23美元,收于117.36美元。纽约商交所五月汽油合约结算价每加仑3.1076美元,上涨4.36 ¢,而纽约商交所五月取暖油上涨5.02 ¢,报收于3.0898美元。汽油和取暖油合约周四均到期。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号