...
首页> 外文期刊>International Oil Daily >CNPC Says No Plans to Seek Subsidies Over Losses on Gas Imports
【24h】

CNPC Says No Plans to Seek Subsidies Over Losses on Gas Imports

机译:中石油表示没有计划就天然气进口损失寻求补贴

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

China National Petroleum Corp. (CNPC) says it won't be seeking reimbursements from the Chinese government for losses in- curred on natural gas imports. Reports in the local media had suggested the state giant was planning to ask Beijing for a subsidy to cover its unprofitable gas imports from Central Asia - much as it did when it lost money on refining in 2006 because of caps on domestic products prices (IOD Jul.18'06,p3). But a CNPC spokesman said on Wednesday that the company has no such plans and that the media reports are wrong.
机译:中国石油天然气集团公司(CNPC)表示,不会因天然气进口造成的损失向中国政府要求赔偿。当地媒体的报道表明,这家国有巨头计划要求北京提供补贴,以弥补其从中亚进口的无利可图的天然气。这与2006年因国内产品价格上限而在炼油业务上蒙受损失时所做的事情十分相似(IOD Jul .18'06,p3)。但是中国石油天然气集团公司的一位发言人周三说,该公司没有这样的计划,媒体的报道是错误的。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号