首页> 外文期刊>International Oil Daily >Spill Roundup: Storm May Stop Oil Siphoning
【24h】

Spill Roundup: Storm May Stop Oil Siphoning

机译:泄漏汇总:风暴可能会停止吸油

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

With a storm threatening to disrupt oil- siphoning efforts at BP’s blown-out Gulf of Mexico well, the US Coast Guard on Friday said collection efforts would be suspended five days before the forecast onset of gale- force winds. A tropical disturbance over the western Caribbean could deal a big setback to efforts by BP to contain oil gushing from the well at an estimated rate of 35,000- 60,000 barrels per day. Coast Guard Admiral Thad Allen said it would be necessary five days before gale force winds are forecast to arrive to take down operations involving ships and other equipment siphoning some of the oil spewing from BP’s ruptured deep- water well. During this period, the oil could flow unchecked from the ruptured well into the sea for up to 14 days, Allen said.
机译:周五,美国海岸警卫队警告说,由于一场暴风雨威胁着将破坏英国石油公司爆破的墨西哥湾油井的虹吸工作,美国海岸警卫队表示,在预计大风开始前的五天,采集工作将暂停。西加勒比海地区的一次热带扰动可能会极大地挫败BP的努力,以控制每天从井中涌出的石油量(估计为35,000-60,000桶)。海岸警卫队上将萨德·艾伦说,有必要在五天前预报大风将降下,其中涉及船只和其他设备的工作将虹吸从BP破裂的深水井喷出的部分石油。艾伦说,在此期间,石油可能会从破裂的井中不受限制地流入海中长达14天。

著录项

  • 来源
    《International Oil Daily》 |2010年第123期|共1页
  • 作者

    Reuters;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-19 12:58:44

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号