...
首页> 外文期刊>Arab Oil & Gas >EGAS Finalizes LNG Purchase Contracts with Vitol, Noble Clean Fuels Limited and Gazprom
【24h】

EGAS Finalizes LNG Purchase Contracts with Vitol, Noble Clean Fuels Limited and Gazprom

机译:EGAS与Vitol,Noble Clean Fuels Limited和Gazprom签订了LNG采购合同

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

On 16 and 19 February Egyptian Natural Gas Holding Company (EGAS) finalized the second and third liquefied natural gas (LNG) purchase contracts it had concluded with Noble Clean Fuels Limited, a subsidiary of Hong Kong-based Noble Group, and Vitol respectively, following the tender it issued for the import of 75 cargoes of LNG in 2015 and 2016, Oil Minister Sherif Ismail, has announced. These contracts follow the one signed in early February with Trafigura for the supply of 33 cargoes during the same period. The contract awarded to BP for the supply of another 21 cargoes of LNG could be signed at the end of March, added Mr. Ismail (AOG, 16 Feb., 2015). Furthermore, on 17 March the Oil Ministry finalized an LNG sale and purchase agreement concluded with Gazprom for the supply of 35 cargoes of LNG starting in mid-2015, calling for the Russian company to deliver seven cargoes a year over five years.
机译:2月16日至19日,埃及天然气控股公司(EGAS)分别与香港来宝集团的子公司来宝清洁燃料有限公司和维托尔敲定了第二份和第三份液化天然气(LNG)采购合同。石油部长谢里夫·伊斯梅尔(Sherif Ismail)宣布了2015年和2016年进口75批液化天然气货物的招标。这些合同是继2月初与托克签订的一份合同,同期提供33批货物的合同。 Ismail先生补充说,授予BP的另外21批LNG货物供应合同已于3月底签订(AOG,2015年2月16日)。此外,3月17日,石油部与俄罗斯天然气工业股份公司(Gazprom)敲定了一项LNG买卖协议,从2015年中期开始供应35批LNG货物,呼吁俄罗斯公司在5年内每年交付7批货物。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号