...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Vallourec maintient ses objectifs pour 2016,1T prevu en baisse
【24h】

Vallourec maintient ses objectifs pour 2016,1T prevu en baisse

机译:Vallourec维持其2016.1T的目标

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Dans un environnement economique plombe par les faibles prix du petrole, l'activite de Vallourec au premier trimestre reflete la morosite du secteur.'En effet, la veille de son assemblee generale des actionnaires, qui s'est tenue ce mercredi 6 avril, le fabricant de solutions tubulaires premium a fait etat mardi 5 avril d'une chute de 36 % de son chiffre d'affaires trimestriel, a 671 millions d'euros, par rapport a la meme periode en 2015. Traditionnellement faible en debut d'annee en raison du redemarrage des outils apres les arrets annuels lies aux travaux de maintenance en Europe et les fermetures d'ete au Bresil, l'activite a ete de surcroit affectee par la forte baisse de la demande, en particulier sur les marches petrole et gaz, explique Vallourec dans son communique. Le resultat brut d'exploitation devrait en revanche se redresser pour etre legerement superieur a - 77 M? que le groupe avait constate au 4e trimestre 2015. Mais, compare au 1er trimestre de l'annee derniere, l'EBITDA devient negatif puisque ce dernier s'elevait a + 53 M?.
机译:在低油价困扰的经济环境中,瓦卢瑞克(Vallourec)在第一季度的活动反映了该行业的疲软。“确实是在4月6日星期三举行的股东大会的前一天,优质管状解决方案制造商在4月5日星期二报告称,与2015年同期相比,季度营业额下降了36%,为6.71亿欧元。由于欧洲每年与维修工作相关的年度停工以及巴西夏季停工后重新启动工具,因此,活动的进一步受到需求急剧下降的影响,特别是在石油和天然气市场。气体”,Vallourec在新闻稿中解释说。该集团在2015年第4季度曾指出,总营业收入应该恢复到“略高于-77 M?”。但是,与去年第1季度相比,EBITDA变为负的,因为后者为+ 53 M?。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号