首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Prix du brut et depreciations plongent OMV dans le rouge au 2T
【24h】

Prix du brut et depreciations plongent OMV dans le rouge au 2T

机译:原油价格和贬值使OMV在第二季度陷入亏损

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Plombe par les prix bas du petrole et des depreciations, l'Autrichien OMV a annonce mercredi 10 aout un deficit net de 117 millions d'euros au deuxieme trimestre 2016. Le resultat operationnel (Ebit) est negatif de 300 M?, contre un excedent de 222 M? un an auparavant, et le chiffre d'affaires s'est replie de 19 %, a 4,6 milliards d'euros, selon le communique diffuse par le groupe petrolier et gazier. Hors effets exceptionnels et effets de stock, l'Ebit ressort a 214 M?, soit une baisse de 43 %. Les depreciations s'elevent a 614 M?, contre 206 M? au 2T2015, soit plus que ne prevoyaient les analystes, qui tablaient sur un benefice net de 173 M?. Les resultats d'OMV refletent les prix bas du petrole et du gaz, ainsi que de faibles marges de raffinage , souligne le p-dg, Rainer Seele, cite dans le communique.
机译:在低油价和贬值的带动下,奥地利OMV在8月10日星期三宣布2016年第二季度净亏损为1.17亿欧元。经营盈余(Ebit)为负3亿,而盈余为负从222 M开始?石油和天然气集团的新闻稿显示,一年前的营业额下降了19%,至46亿欧元。除去特殊影响和库存影响,EBIT为2.14亿欧元,下降了43%。折旧为614 M ?,而之前为206 M?在2015年第二季度,这个数字超出了分析师的预期,分析师的平均预期为1.73亿欧元。声明中引用了该公司首席执行官雷纳·西尔(Rainer Seele)的话,OMV的结果反映出“石油和天然气价格低,以及炼油利润低”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号