La production de petrole rebondit en octobre

摘要

La production petroliere de la Norvege a rebondi de 30 % en octobre pour s'etablir a 2,099 millions de barils par jour de petrole, liquides de gaz naturel (LGN) et condensats, soit 486 000 b/j de plus qu'en septembre, selon les chiffres preliminaires publies par la Direction norvegienne du petrole (NPD) le 18 novembre. Sur les dix premiers mois de l'annee, la production d'hydrocarbures s'etablit a 190,9 millions de metres cubes equivalent petrole, dont 77,3 M.m~3 ep de petrole, 18,3 M.m~3 ep de LGN et condensats et 95,3 M.m~3 ep de gaz, soit 1,9 M.m~3 ep de plus que pour la meme periode en 2015. Dans le detail, la production de brut a augmente de pres de 23 % en un mois, a 1,714 Mb/j (chiffre preliminaire) contre 1,397 Mb/j en septembre (chiffre definitif), soit 4 % de plus qu'en octobre 2015 et 10 % au-dessus du pronostic de la NPD ; la production de LGN et condensats a progresse de 78 %, a 0,385 Mb/j contre 0,216 Mb/j en septembre ; et celle de gaz, de 71 %, a 10,8 milliards de metres cubes contre 6,3 G.m~3 un mois auparavant, soit 4,5 G.m de plus.