...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Un petrolier malaisien disparait... et reapparait
【24h】

Un petrolier malaisien disparait... et reapparait

机译:一艘马来西亚油轮不见了...并重新出现

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

L'Agence malaisienne de surveillance maritime (MMEA) a envisage l'hypothese d'un acte de piraterie mardi et mercredi 16 et 17 aout, un petrolier malaisien, le Viet Harmoni, ayant disparu peu apres son depart au large de la Malaisie avant d'etre repere pres de l'ile de Batam, en Indonesie, de l'autre cote du detroit de Singapour. Le cargo transportait 900 000 litres de diesel pour une valeur estimee a 1,57 million de ringgits (environ 347 000 ?). Le chef de la MMEA, Ahmad Puzi Kahar, avait annonce sur Twitter qu'une enquete etait en cours mais l'agence a fait savoir dans l'apres-midi que le mystere etait resolu : le navire a semble-t-il ete detourne par les 10 membres d'equipage indonesiens, a la suite d'un conflit avec le proprietaire, egalement indonesien, et l'affreteur, malaisien.
机译:马来西亚海事监视局(MMEA)于8月16日和17日(星期三)和周三以及周三,8月16日至17日星期三对海盗行为的假设进行了审议。在新加坡海峡对面的印度尼西亚巴淡岛附近被发现。该货机载有90万公升柴油,估计价值为157万林吉特(约合34.7万英镑)。 MMEA负责人艾哈迈德·普兹·卡哈尔(Ahmad Puzi Kahar)在推特上宣布,一项调查正在进行中,但该机构当天下午表示,悬案已经解决:这艘船显然遭到劫持。在与船东(也是印度尼西亚人)和承租人马来西亚人发生争执后,由十名印度尼西亚船员组成。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号