首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Signature de deux protocoles d'accord avec Gazprom
【24h】

Signature de deux protocoles d'accord avec Gazprom

机译:与俄罗斯天然气工业股份公司签署两项谅解备忘录

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Les semaines se suivent mais ne se ressemblent pas en Iran. C'est a un rythme soutenu que le pays, fraichement libere des sanctions occidentales, relance l'activite de ses sous-sols riches en hydrocarbures. Apres Total, Schlumberger, Shell, ou encore le Thailandais PTTEP, c'est le Russe Gazprom qui vient de signer mardi 13 decembre deux protocoles d'accord (MoU) pour le developpement de deux champs petroliers situes a la frontiere irakienne : Cheshmekosh et Changouleh, a rapporte l'agence officielle Shana. A vec la signature de ces MoU, la Russie va lancer l'etude de prospection de sept champs, soit le plus grand nombre de champs iraniens attribues a un pays etranger , a declare le ministre iranien du Petrole, Bijan Zanganeh, lors d'une rencontre avec le ministre russe de l'Energie Alexandre Novak en visite a Teheran.
机译:几周过去了,但在伊朗却并非如此。刚刚摆脱西方制裁的该国正在以持续的步伐恢复其富含碳氢化合物的地下土壤的活动。在道达尔(Total),斯伦贝谢(Schlumberger),壳牌(Shell)甚至泰国PTTEP之后,是俄罗斯俄罗斯天然气工业股份公司(Gazprom)于12月13日星期二签署了两个谅解备忘录(MoU),用于开发位于伊拉克边境的两个油田:切什梅科什(Cheshmekosh)和Changouleh ,报道了Shana官方机构。伊朗石油部长Bijan Zanganeh说:“随着这些谅解备忘录的签署,俄罗斯将启动对七个油田的勘探研究,这是归因于外国的伊朗油田的最大数量。”在与俄罗斯能源部长亚历山大·诺瓦克(Alexandre Novak)会见德黑兰的会议上。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号