...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Le Caire va importer pres de 60 cargaisons de GNL en 2017
【24h】

Le Caire va importer pres de 60 cargaisons de GNL en 2017

机译:开罗将在2017年进口近60批液化天然气

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

En attendant la mise en production du champ gazier geant de Zohr, l'Egypte doit continuer a subvenir a ses besoins energetiques croissants. Pour cela, le pays avait lance en octobre dernier un immense appel d'offres pour la livraison de 96 cargos de gaz naturel liquefie (GNL) entre 2017 et 2018 et une option pour l'achat de 12 cargaisons supplementaires l'an prochain. Les resultats sont tombes en debut de semaine. Le Caire importera pres de 60 methaniers en 2017, ont indique le 28 novembre des sources ayant eu connaissance des resultats a Reuters. Parmi les gagnants, Glencore a ete le meilleur offreur et s'est octroye la possibilite de livrer pres de 25 methaniers, suivi par Trafigura, qui fournira 18 cargaisons, ont precise les sources. Parmi les autres candidats selectionnes par la compagnie publique egyptienne EGAS, l'agence cite BB Energy, Gunvor et Vitol.
机译:在巨型Zohr气田开始生产之前,埃及必须继续满足其不断增长的能源需求。为此,该国于去年10月发起了一项大规模招标,要求在2017年至2018年之间交付96批液化天然气(LNG)货物,并可以选择明年再购买12批货物。结果在本周早些时候下跌。知情人士在11月28日告诉路透社,开罗将在2017年进口近60艘LNG运输船。消息人士称,在获奖者中,嘉能可是最大的供应商,并有机会向近25家液化天然气船交付,其次是托克,后者将提供18批货物。在埃及上市公司EGAS选择的其他候选人中,该机构引用了BB Energy,Gunvor和Vitol。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号