...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Le gouvernement reforme les prix de l'essence et du gazole
【24h】

Le gouvernement reforme les prix de l'essence et du gazole

机译:政府改革汽油和柴油价格

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Le gouvernement iranien a supprime le quota de 60 litres d'essence subventionnee pour les particuliers, unifiant ainsi le prix de l'essence mais aussi du gazole, ont rapporte lundi 25 mai les medias iraniens. Depuis mardi, minuit, le prix d'un litre d'essence normal est fixe a 10 000 riais (environ 0,3 dollar) et celui du super a 12 000 riais (0,36 dollar). Le prix du gazole est de 3 000 riais (0,09 dollar). Jusqu'a present, les automobilistes recevaient chaque mois un quota de 60 litres d'essence subventionnee a 7 000 riais, ce qui est desormais supprime. Il est a noter que, malgre ces hausses, le prix de l'essence reste largement en-deca de celui en vigueur dans les pays voisins, ce qui encourage la contrebande.
机译:伊朗媒体周一(5月25日)报道,伊朗政府取消了60升个人补贴汽油的配额,从而统一了汽油和柴油的价格。自周二午夜以来,普通汽油的价格定为10,000里亚尔(约合0.3美元),超级汽油的价格定为12,000里亚尔(0.36美元)。柴油的价格为3,000里亚尔(0.09美元)。到目前为止,驾驶者每月可获得配额为60升汽油的补贴,补贴额为7000里亚尔,现已废除。应当指出的是,尽管价格有所上涨,但汽油价格仍远低于邻国的现行价格,这鼓励了走私活动。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号