首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Des progres affiches, des consciences mobilisees
【24h】

Des progres affiches, des consciences mobilisees

机译:海报``进步'',动员了意识

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

La premiere consultation ministerielle informelle qui s'est tenue a Paris les 20 et 21 juillet, sous l'egide de Laurent Fabius, ministre francais des Affaires etrangeres et president de la COP21, a permis d'afficher des progresdans les discussions en vue d'un accord mondial sur le climat, espere en decembre. La quarantaine de ministres et delegations etrangeres presents se sont accordes sur plusieurs principes, notamment ceux d'un accord perenne et d'un mecanisme regulier de reevaluation a la hausse de l'engagement collectif de reduction des emissions de gaz a effet de serre. D'apres M. Fabius, la reunion fut constructive et tous les participants se sont engages pour trouver des compromis sur les grandes questions politiques ainsi que pour construire un nouvel accord universel legalement contraignant permettant de rester en dessous de l,5ou2°C.
机译:在法国外交大臣兼《联合国气候变化框架公约》第二十一届会议主席洛朗·法比乌斯(Laurent Fabius)的主持下,于7月20日至21日在巴黎举行了首次非正式部长级磋商,这使该会议在世界范围内展现了“进步”成为可能。希望在12月进行的有关全球气候协议的讨论。大约有40个部长和外国代表团出席了会议,他们就几项原则达成了一致,特别是一项持久协议的原则和重新评估减少温室气体排放的集体承诺的常规机制。法比乌斯先生说,这次会议是“建设性的”,“所有与会者都致力于在重大政治问题上达成妥协”,并“建立了一个新的具有法律约束力的普遍协议,允许其继续存在。低于1.5或2°C 。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号