Keystone XL : Washington poursuit l'examen du dossier

摘要

Le departement d'Etat americain a rejete la demande de TransCanada de suspension de l'examen du dossier du projet d'oleoduc transfrontalier Keystone XL {cf. BIP du 04.10). Nous avons communique par lettre a TransCanada notre decision de poursuivre l'examen. Il n'y a pas de fondement juridique a ce que nous suspendions cet examen a la demande du requerant , a declare le porte-parole du departement d'Etat, John Kirby, mercredi 4 novembre, lors du point de presse quotidien. Un important travail impliquant plusieurs agences a deja ete realise (...) Le secretaire d'Etat juge qu'il convient de poursuivre ce processus , a-t-il ajoute, en refusant de dire quand la decision serait rendue.