首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >L'avenir de Total sera un peu plus gazier que petrolier
【24h】

L'avenir de Total sera un peu plus gazier que petrolier

机译:道达尔的未来将比汽油多一点

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

C'est un peu comme un retour aux sources. L'histoire de Total s'est ecrite avec l'exploitation du gisement de Lacq. Demain, le gaz dans la production totale du groupe devrait depasser les 50 % alors qu'aujourd'hui elle se partage equitablement entre gaz et petrole. Or, il y a 10 ans, on etait a peu pres a 35 % pour le gaz, a souligne hier lundi 1er juin Laurent Vivier, directeur Strategie, Marches et GNL pour la direction Gas & Power, appele a devenir le 1er aout prochain directeur Gaz de Total (cf. ci-apres). Cette evolution, le groupe le devra principalement par le developpement de ses activites dans le gaz naturel liquefie (GNL). Sur les 50 % que represente le gaz dans le portefeuille du groupe, 20 % sont du GNL, a-t-il indique. Or, c'est le segment le plus dynamique du marche mondial du gaz, a observe pour sa part Helle Kristoffersen, directrice Strategie et Intelligence economique de Total. Il va croitre deux fois plus vite que le marche gazier dans son ensemble sur les 15 prochaines annees. Transportable partout dans le monde, le GNL profite du developpement demographique mondial, qui tire les besoins energetiques des pays, mais aussi de l'essor economique de l'Asie, qui dispose de peu de ressources d'energie primaire.
机译:有点像回到基础。道达尔的历史是在开采Lacq矿床时写下的。明天,该集团总产量中的天然气应超过50%,而今天,天然气和石油应平均分配。但是,“ 10年前,我们的天然气约为35%,” 6月1日星期一说,天然气和电力部门战略,市场和LNG主管Laurent Vivier呼吁成为8月1日下一任总燃气主管(见下文)。该集团将主要通过发展其液化天然气(LNG)活动来归功于这一发展。他说,在该集团投资的50%的天然气中,有20%是液化天然气。然而,道达尔战略和经济情报总监赫勒·克里斯托弗森(Helle Kristoffersen)认为,这是世界天然气市场上“最活跃的部分”。在接下来的15年中,其增长速度将是整个天然气市场的两倍。 液化天然气可在世界各地运输,得益于全球人口发展,这吸引了各国的能源需求,也得益于亚洲的经济繁荣,因为亚洲的主要能源资源很少。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号