...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Gaz : l'accord pour le developpement de Leviathan est signe
【24h】

Gaz : l'accord pour le developpement de Leviathan est signe

机译:天然气:签署了利维坦开发协议

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Parole tenue. Le Premier ministre israelien Benjamin Netanyahu a signe jeudi 17 decembre l'accord pour le developpement et l'exploitation du champ gazier Leviathan. Pour cela, le chef du gouvernement israelien a repris le portefeuille du ministere de l'économie apres la demission d'Arye Deri, qui refusait de passer outre l'opposition de l'Autorite de la concurrence qui juge l'accord monopolistique (cf. BIP du 03.11). De cette facon, le Premier ministre a pu utiliser l'article 52 de la loi antitrust qui permet effectivement au ministre de l'économie de contourner l'avis de l'Autorite si des motifs de securite ou de politique etrangere le justifient. Lundi, la commission des Affaires economiques de la Knesset avait rejete l'utilisation de ce dispositif legislatif mais son avis n'est que consultatif.
机译:守信。以色列总理本杰明·内塔尼亚胡(Benjamin Netanyahu)于周四(12月17日)签署了关于开发和开采Leviathan气田的协议。为此,以色列政府首脑在阿里·德里(Arye Deri)辞职后接管了经济部的投资组合,阿里·德里(Arye Deri)拒绝推翻竞争管理机构的反对意见,竞争管理机构认为该协议具有垄断性(参见BIP为03.11)。这样,总理能够使用反托拉斯法的第52条,该条有效地允许经济部长在安全或外交政策理由正当的情况下绕过管理局的意见。周一,以色列议会经济事务委员会拒绝使用这种立法手段,但其意见仅是建议性的。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号