...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Statoil va se retirer d'Alaska
【24h】

Statoil va se retirer d'Alaska

机译:挪威国家石油公司从阿拉斯加撤军

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Promis pour etre un nouvel eldorado, l'exploration offshore en Alaska tourne court. Le groupe petrolier norvegien Statoil a en effet annonce mardi 17 novembre son intention de se retirer de la region apres les forages decevants du groupe anglo-neerlandais Shell, qui lui aussi avait finalement decide en septembre de quitter l'Alaska (cf. BIP du 29.09). La decision a egalement ete prise dans le cadre de la revue strategique du portefeuille d'actifs que Statoil cherche a optimiser pour renforcer sa performance financiere et soit createur de valeur sur le long terme, explique par ailleurs le groupe dans son communique. Depuis 2008, nous avons tra vaille a developper nos possibilites en A laska. Un tra vail important a ete realise, mais compte tenu des perspectives actuelles nous ne pourrons pas assurer les efforts necessaires pour amener ces opportunites a maturite, a declare Tim Dodson, vice-president executif pour l'exploration de Statoil, cite dans le communique.
机译:有望成为新的埃尔多拉多(El Dorado),阿拉斯加的海上勘探已被缩短。挪威石油集团挪威国家石油公司(Statoil)确实在11月17日星期二宣布了打算撤出该地区的打算,原因是盎格鲁荷兰集团壳牌公司的钻探令人失望,壳牌公司最终于9月份决定离开阿拉斯加(比照29.09的BIP) )。该小组还在新闻稿中解释说,该决定也是对资产组合进行战略审查的一部分,挪威国家石油公司(Statoil)对其进行优化,以增强其财务业绩并创造长期价值。 自2008年以来,我们一直致力于开发在阿拉斯加的可能性。 Statoil勘探执行副总裁蒂姆·多德森(Tim Dodson)表示,目前已经完成了许多工作,但鉴于目前的前景,我们将无法确保为实现这些机会而做出必要的努力。沟通。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号