...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Vers une solution pour l'exploitation des blocs CA1 et CA2
【24h】

Vers une solution pour l'exploitation des blocs CA1 et CA2

机译:寻求解决方案CA1和CA2的操作

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

La gestion des blocs CA1 et CA2 (anciennement denommes blocs L et M), situes une zone de chevauchement entre la Malaisie et le sultanat du Brunei, s'avere deux fois plus complexe. Toutefois, ces deux Etats ont su trouver un terrain d'entente. En 2009, ils sont parvenus a trouver un accord pour permettre l'exploration en commun de ces blocs dans la zone de chevauchement, materialise un an plus tard par un accord de partage de production [PSA] entre Petronas et Petroleum Brunei. Mais, dans le cadre de ces discussions, il restait encore a envisager la phase de commercialisation et notamment la question du partage des revenus des hydrocarbures de cette zone de chevauchement entre les deux Etats.
机译:位于马来西亚和文莱苏丹国之间重叠区域的CA1和CA2区块(以前称为L和M区块)的管理要复杂两倍。但是,这两个州找到了共同点。在2009年,他们达成了一项协议,允许在跨层带中对这些区块进行联合勘探,一年后,根据马来西亚国家石油公司(Petronas)与汶莱石油公司(Petronas)之间的产量分成协议[PSA],该区块得以实现。但是,在这些讨论的框架内,仍需考虑销售阶段,尤其是两国之间重叠区域的碳氢化合物收入分配问题。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号