【24h】

SUBSEA7

机译:SUBSEA7

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Le groupe norvegien de services petroliers a beau avoir enregistre un chiffre d'affaires record, le retournement de son marche l'a contraint a passer une importante provision pour depreciation de son goodwill, emmenant en consequence ses resultats dans le rouge. Subsea 7 a en effet publie hier mercredi 4 mars une perte nette annuelle de 381 millions de dollars et un resultat operationnel negatif de 254 M$. Cette deterioration est due a une provision de 1,183 md$ passee au quatrieme trimestre pour tenir compte d'une revision a la baisse des perspectives d'activite du fait d'une conjoncture difficile , explique son directeur general, Jean Cahuzac, cite dans le communique financier. Aussi, hors elements exceptionnels, son resultat net a plus que double au cours de l'exercice ecoule, passant de 344 M$ a 802 M$. De meme, l'EBITDA ajuste s'est ameliore de 46,7 %, a 1,439 md$, pour un chiffre d'affaires en hausse de 9 %, a 6,87 mds$.
机译:挪威石油服务集团的营业额可能达到了创纪录的水平,市场的转机迫使其为商誉的贬值准备了大笔准备,从而使业绩冲了下来。 Subsea 7确实在昨天(3月4日星期三)发布了年度净亏损3.81亿美元,经营亏损为2.54亿美元。该公司董事总经理让·卡胡扎克(Jean Cahuzac)解释说,这种恶化是由于在第四季度计入了11.83亿美元的准备金,以考虑到“由于困难的经济形势导致业务前景向下修正”。在财务报表中引用。此外,不计特殊项目,其去年的净收入翻了一番多,从3.44亿美元增至8.02亿美元。同样,调整后的EBITDA增长46.7%,达到14.39亿美元,收入增长9%,达到68.7亿美元。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号