...
【24h】

SEADRILL

机译:海钻

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Le geant des forages petroliers en mer Seadrill s'est declare hier jeudi 26 fevrier pret a saisir les occasions de rachat dans un secteur en difficulte en raison de la chute des prix du petrole de 50 % depuis la mi-juin 2014. Le groupe bermudien controle par le milliardaire chypriote d'origine norvegienne John Fredriksen se considere en bonne position pour jouer un role de consolidateur au moment opportun dans un secteur qu'il decrit comme cyclique . Les valorisations actuelles ne justifient pas encore d'acquerir des entreprises dont beaucoup ont des capacites de forage inactives significatives . A terme, estime-t-il, la sortie des acteurs les plus faibles engendrera une industrie assainie .
机译:海上石油钻探巨头Seadrill于2月26日星期四宣布,准备抓住一个由于2014年6月中旬以来油价下跌50%而陷入困境的部门的收购机会。百慕大集团由出生于挪威的塞浦路斯亿万富翁约翰·弗雷德里克森(John Fredriksen)控制,他认为自己在“周期性的”部门中处于“在适当的时候发挥巩固者的作用”的良好位置。 “目前的估值还不足以证明其中许多公司拥有大量闲置钻探能力的收购公司。”他认为,最终,“弱势参与者的退出将导致更健康的行业”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号